| Kärålinä këli Kareulina keili | |
|---|---|
| Utworzenie: | Milya0 w 2009 |
| Cel utworzenia: | dla kąłeldu |
| Klasyfikacja: | Języki uralskie
|
| W Jawii | |
| Używany w (Jawia): | Keralia, Nowa Keralia, Itazoria |
| Regiony (Jawia): | Południowe dorzecze Woksyny (Republika Słowska) |
| Klasyfikacja: | języki izolowane |
| Status urzędowy | |
| Język mniejszości (Jawia): | Gronland, Republika Słowska |
| Oficjalna regulacja: | Biuro Regulacji i Ochrony Języka (siedziba w Kussami) |
| Kody | |
| Conlanger–3 | uwp.ker.mil |
| Lista conlangów | |
Język keralijski - aglutynacyjny język uralski używany w Keralii, Nowej Keralii i Itazorii.
Alfabet
Porównanie wymowy i pisowni j. keralijskiego w Keralii, Nowej Keralii i Itazorii
| Alfabet | Pisownia nowokeralijska |
Wymowa tradycyjna |
Wymowa potoczna |
Wymowa itazorska |
|---|---|---|---|---|
| A a | Ä ä | æ | ɛ | æ |
| B b | B b | b | b | b |
| D d | D d | d | d | dʱ |
| E e | E e | e | e | e̞ |
| F f | F f | f | f | f |
| G g | G g | g | k | g |
| H h | H h | ʔ | nieme | h |
| I i | I i | i | i | i |
| J j | J j | j | j | j |
| K k | K k | k | k | k |
| L l | L l | l | l | l |
| M m | M m | m | m | m |
| N n | N n | n | n | n |
| O o | O o | ɔ | o̞ | o |
| P p | P p | p | p | p |
| R r | R r | rː | r | rː |
| S s | Š š | ʃ | ʃ | ʂ |
| T t | T t | t | t | t |
| U u | U u | u | u | u |
| V v | V v | v | v | v |
| Z z | Z z | z | z | z |
| Alfabet | Pisownia nowokeralijska |
Wymowa tradycyjna |
Wymowa potoczna |
Wymowa itazorska |
|---|---|---|---|---|
| Aa aa | Ā ā | ɑː | äː | ɑː |
| Ai ai | Ai ai | ɛɪ | ɛj | aɪ |
| Au au | A a | ɑ | ä | ɑ |
| Ch ch | Tš tš | ʧ | ʧ | ʈʂ |
| Ds ds | Dzs dzs | ʤ | ʤ | ɖʐ |
| Ei ei | Ë ë | ei | ej | eɥ |
| Eu eu | Å å | ɑ | ä | ɶ |
| Ii ii | Ī ī | iː | i | iː |
| Kk kk | X x | xː | x | hː |
| Oo oo | Ū ū | ʊː | uː | oː |
| Ss ss | S s | sː | s | sː |
| Ts ts | C c | ts | ts | tsː |
| Tt tt | Tt tt | tː | t | tt |
| Zs zs | Zs zs | ʒ | ʒ | ʐ |
Uwagi
- Litery oznaczone kursywą są używane prawie wyłącznie w wyrazach obcych i nazwach geograficznych.
- Wymowa itazorska powoli wychodzi z użycia.
- W Keralii i Itazorii obowiązuje pisownia tradycyjna.
- W 2001 oficjalnie wprowadzono stosowaną od lat 80. XX wieku pisownię nowokeralijską jako obowiązującą dla języka keralijskiego w Nowej Keralii.
Gramatyka
Deklinacja
Język keralijski ma dwa główne paradygmaty odmiany (pozostałość po harmonii samogłoskowej). Większość końcówek ma także wersje zaczynające się samogłoską, używane w wypadku zbitek spółgłoskowych.
Przypadki
- Odmiana I
- Ostatnią samogłoską jest aa, au, e, i, ii, o, oo, u
| Mianownik | - | - | -d | -ood |
| Dopełniacz | -n | -e | -doon | -oon |
| Celownik | -te | -et | -doote | -oote |
| Biernik | -n | -e | -d | -ood |
| Narzędnik | -hin | -in | -doohin | -oohin |
| Inessyw | -ss | -ess | -dooss | -ooss |
| Elatyw | -set | -eset | -dooset | -ooset |
| Illatyw | -hoon | -oon | -doohoon | -oohoon |
| Adessyw | -lau | -aul | -doolau | -oolau |
| Ablatyw | ||||
| Allatyw | ||||
| Translatyw | ||||
| Abessyw | ||||
| Komitatyw | ||||
| Partytyw | ||||
| Prolatyw |