Conlang Wiki

Uwaga: Nie jesteś zalogowany. Jeśli wykonasz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli zalogujesz się lub utworzysz konto, Twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.

Edycja może zostać wycofana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.

Aktualna wersja Twój tekst
Linia 13: Linia 13:
 
===Kauzatyw===
 
===Kauzatyw===
 
Czasami niektóre czasowniki przez odpowiednie dopełnienia dalsze (wyrażone przypadkami poimkowymi) przyjmują formę kauzatywną. Wówczas mianownik nie oznacza eksperiensa (podmiotu zdania nieprzechodniego jako osoby odczuwającej czynność), ale sprawcę czynności: ''Marek Martazuśtik nopu-solnį-tof.'' - ''Marek pokazuje Marcie piłkę'' (dosł. ''Marek dla Marty widzi piłkę.''), a nawet ''Marek Martazuśtik sutboś-solnį-tof.'' - ''Marek pokazuje Marcie, jak iść'' (dosł. ''Marek dla Marty widzi chodzenie''). Analogicznie można to przedstawić jako ''Marta Marekzuśrek sutboś-solnį-tof'' (dosł. ''Marta od Marka widzi chodzenie''), jednak tej drugiej możliwości się zazwyczaj nie stosuje.
 
Czasami niektóre czasowniki przez odpowiednie dopełnienia dalsze (wyrażone przypadkami poimkowymi) przyjmują formę kauzatywną. Wówczas mianownik nie oznacza eksperiensa (podmiotu zdania nieprzechodniego jako osoby odczuwającej czynność), ale sprawcę czynności: ''Marek Martazuśtik nopu-solnį-tof.'' - ''Marek pokazuje Marcie piłkę'' (dosł. ''Marek dla Marty widzi piłkę.''), a nawet ''Marek Martazuśtik sutboś-solnį-tof.'' - ''Marek pokazuje Marcie, jak iść'' (dosł. ''Marek dla Marty widzi chodzenie''). Analogicznie można to przedstawić jako ''Marta Marekzuśrek sutboś-solnį-tof'' (dosł. ''Marta od Marka widzi chodzenie''), jednak tej drugiej możliwości się zazwyczaj nie stosuje.
 
===Imiesłów kauzatywny===
 
Innym sposobem wyrażenia formy kauzatywnej jest tzw. imiesłów kauzatywny'. Zaletą wykorzystania tego wariantu jest kauzatywność niezależna od dopełnień i, co za tym idzie, możliwość tworzenia pochodnych czasowników zawierających domyślnie tę właściwość.
 
 
Imiesłów kauzatywny jest tworzony poprzez:
 
*'''gr. I''' - odcięcie końcowej spółgłoski ''-t'' i dodanie ''-śket''
 
*'''gr. II''' - dodanie do końcówki ''-ket''
 
*'''gr. III a''' - dodanie do końcówki ''-ket'' (może powstać geminata ''-kk(et)'')
 
*'''gr. III b''' - zmianę końcówki ''-h'' na ''-tket''
 
*'''gr. IV a i b''' - dodanie końcówki ''-ket''
 
   
 
==Orzecznikownik==
 
==Orzecznikownik==

Należy pamiętać, że wkład na Conlang Wiki jest udostępniany na licencji CC-BY-SA

Anuluj Pomoc w edycji (otwiera się w nowym oknie)