Alfabetyczny słownik języka ahtialańskiego (nieprzejrzany)
A (А)[]
- aak аак /aːk/- przyszłość
- aakaaru аакаару /aː'kaːɾu/ - mur obronny
- abadiv абадів /aba'diβ/ - lokacja
- abadivst абадівsт /aba'diβst/ - umieszczać, zmieniać położenie, lokować
- acreu ацрєу /'aʦrɛu/, acren ацрєн - dziękować
- adikuv адікув /adi'kuβ/ - ołówek
- adomikavst адомікавsт /a'dɔmiˌkaβst/ - jeść śniadanie
- adro адро /'aʢɔ/ - odpowiedź
- aġipsaja ағіѱая /ɑ'ɣipsaja/ - cel
- agiya агія /'agija/ - paliwo
- aħa аҳа /'aʜa/- natychmiast
- ahtyaŀume ахтіалумє /'ɑhtjawumɛ/ - pancernik
- aida аіда /'ajda/ - wczoraj
- aidayz аідӓз /'aiˌdaiz/ - beton
- aikoa аікоа /ˌajiko'a/ - stary (żywotny: człowiek, roślina, zwierzę)
- aiu аіу /'ɑju/ - lud, ludzie, naród (także tirkı)
- akai s”u акаі s҃у /a'kaji sːu/ - podpis
- aknak аҝак /'ɑkn͈ak/ - celownik
- alare аљарє /'ɑˌɮaɾɛ/ - gdzieś
- aliakavst аљіакавsт /'aɮjakaβst/ - wybaczyć
- alin-ik аљін-ік /a'ɫin ik/ - dawać
- alin аљін /a'ɫin/ - zysk
- alinavst аљінавsт /'aɫinaβst/ - zyskiwać
- alok-ik аљок-ік /a'ɮɔk ik/ - zabierać, odbierać
- alok аљок /a'ɮɔk/ - strata
- alokavst аљокавsт /'aɫɔk/ - utracić, tracić
- aluumis аљууміs /a'lɥyːmis/ - złoto
- alyu аљю /'alju/ - głoska
- amayn амӓн /a'majn/ - ciecz
- amiya амія /'amija/ - legenda, baśń, opowieść
- amma амма /'amːa/ - traktat
- ampi ампі /'ampi/ - ważne
- ampima ампіма /'ampiˌma/ - cywilizacja; technika; rozwój techniki, postęp
- amů амұ /'amɯ/ - młody
- anakn анаҝ /ɑ'nakn͈/ - narzędnik
- anaz аназ /a'naz/ - pies
- ano ано /a'nɔ/ - nie być, nie jest
- anta анта /'anta/ - oparcie
- antkoro анткоро /'antkɔɾɔ/ - początek, wstęp; prolog
- anvuuvst анвуувsт /'anβuːβst/ - znaleźć
- aqŀila аҁліља /'ɑqʜwiɫa/ - porządek, ład; norma; dobro
- argidraiavst аргідраіавsт /ˌargiʢa'jaβst/ - pracować
- ariya арія /'aɾija/ - piwo
- ariyamyak аріямяк /'aɾijamˌjak/ - piwowar
- art арт /art/ - przeszłość
- art арт /art/ - jedzenie, żywność
- arta арта /'arta/ - głodny
- artijaart артіјаарт /'artijɑːrt/- arcyjaart
- asini аsіні /a'siɲi/ - grawitacja
- asn аsн /asn͈/ - góra (kierunek)
- atikiu атікіу /'atikju/ - jakoś
- atıiu атыіу /atɨju/ - ktoś
- atkunt-ceue аткунт-цєує /at'kunt 'ʦɛwɛ/ - stolica
- atkunt аткунт /at'kunt/ - główny, ważny
- atlipavst атљіпавsт /'ɑtɮiˌpaβst/ - czytać
- Aṭos АѲОS /'aθɔs/ - Bóg
- atrante атрантє /at'rãtɛ/ - południe
- avuma авума /a'βuma/ - encyklopedia
- axa аѯа /'aksa/ - kolega, kumpel, przyjaciel
- -aak -аак /aːk/ - czas przyszły
- -ak -ак /ak/ - wykonawca czynności
- -art -арт /art/ - czas przeszły
Ya (Я)[]
- yadoka ядока /ja'doka/- styczeń
- yaduluvst ядуљувsт /jadu'lyβst/ - wiedzieć
- yaulint яуљінт /jau'ɮint/ - prosty
- yaxı яѯы /'jaksɨ/ - kwiecień
Ay (Ӓ)[]
- aydayvst ӓдӓвsт /'ajdajβst/ - pomnożyć
- ayge (ayi-) ӓгє (ӓі-) /'ajgɛ/ - C (12) dwanaście
- aymu ӓму /'ajmu/ - uczucia
- ayşa ӓша /'ajʃa/ - władza
- ayşavst ӓшавsт /'ajʃaβst/ - panować, władać, sprawować władzę
Ă (Ӑ)[]
- ăpyntia ӑпынтіа /'akɸaˌpɨn͈tja/ - uniwersytet
B (Б)[]
- baas бааs /baːs/ - siła, potęga, moc
- balik баљік /ba'ɮik/ - regularny
- balivst баљівsт /'baɮiβst/ - przyglądać się
- bauke баукє /'bawkɛ/ - środa
- beypas бёпаs /'bɛjpas/ - szczęście
- bivoh бівох /bi'βɔh/ - kopnięcie, wykop
- bıse быsє /'bɨsɛ/ - bezład, chaos
- blah бљах /bɮah/ - znaczenie
- blasknı бљаsкны /'bɫɑsknɯɨ/ - przypadki
- blok бљок /'bɮɔk/ - imiesłów
- bnekajunu бнєкајуну /bn͈ɛ'kajunu/ - liczebnik
- bnik бнік /bɲik/ - liczba (te-, ver-)
- bnikı бнікы /'bɲikɯ/ - liczby
- boavst боавsт /'bɔaβst/ - umierać (paradoks, pierwotnie to znaczyło "rodzić się")
- bohnuu бохнуу /ˌbɔ'h̃n͈uː/ - buty
- boiadu боіаду /bɔija'du/ - statuetka
- boiu боіу /'bɔju/ - posąg
- boltavst бољтавsт /bɔɮ'taβst/ - kraść; konfiskować
- bolte бољтє /'bɔɮtɛ/ - kradzież
- bozuar бозуар /bozu'ar/ - wąż; pot. penis
- budu буду /'budu/ - kiedy?
- bunak бунак /'bunak/ - miejscownik
G (Г)[]
- g’ гъ [ʛɨ] - ok. przycz. (przestarzały, praktycznie nieużywany)
- gadja гадја /'gadja/ - robak, robal, glista
- gahtianu гахтіану /'gɑhtjan͈u/ ['gɑhtjan͈ũ] - kredki
- gemo гємо /gɛ'mɔ/ - podziw, respekt
- genoavst гєноавsт /gɛnɔ'aβst/ - zmienić coś, zmienić stan, zmieniać
- gewan бєжан /gɛ'van/ - samochód
- gianovst гіановsт /gja'nɔβst/ - robić
- gnah гнах /g̃n͈ah/ - wzór
- grakd гракд /grakd/ - gramatyka
- granti şırı гранті шыры /'grãti 'ʃɨɾɨ/ - giełda (większa, jak np. w Londynie)
- granti, dranti гранті, дранті /'grãti/, /'ʢãti/ - wielki, wielkość; podziw
- grůder грұдєр /'grɯdɛr/ - hangar, magazyn
Ġ (Ғ)[]
- ġemana ғємана /ɣɛ'mɑnɑ/ - porządek
- ġöökaa ғөөкаа /'ɣɨ̯ɘka/ - grać (na instrumencie)
D (Д)[]
- da- да- - mniej
- daanömü даанөмү - wystawa, galeria
- dadok дадок - często
- daekuati даєкуаті - fioletowy
- dagancaraz даганцараз - opaść, paść
- dak дак - nad
- dakadrai дакадраі - pomarańczowy
- dakanha даканха - wstrząs
- dakanhavst даканхавsт - trząść się
- dakban дакбан - zarządca
- dalu даљу - powinieneś, powinnaś
- dar дар - rano
- das даs - północ
- datranti датранті - różowy
- davut давут - listopad
- deċ дєћ - imię
- dek дєк - lewo
- delib дєљіб - kąt
- delı дєљы - kupić
- devt дєвт - mgła
- diaiya діаія - tworzyć, stworzyć
- diaka діака - poniedziałek
- diatro діатро - prawie, nie do końca
- dinia дініа - sobota
- dla дља - początek
- dlavst дљавsт - zaczynać
- dok док - pod
- doon (do-) доон (до-) - D (13) trzynaście
- dor дор - taki, jak
- doravst доравsт - porównywać
- dostre доsтрє - dość
- draak драак - smok
- dragnovst драгновsт - niszczyć
- drame (właśc. "dramö") драмө - jeż
- drast драsт - szok, zdenerwowanie, stres, zaskoczenie
- dro дро - piorun, grom
- dui (di-) дуі (ді-) - 2 dwa
- duk дук - prawo
- dun дун - mauzoleum, grobowiec (także: boa)
- dunak дунак - dopełniacz
- durħa дурҳа - gruzy, ruiny
- dzona дзона - prędkość, szybkość, sprawność
E (Є)[]
- e- є- - bardziej
- eça єча - błyszczeć
- edemakavst єдємакавsт - jeść obiad
- eh єх - jeszcze (np. jeszcze nie)
- ekuati єкуаті - niebieski
- ekvuno єквуно - prąd, elektryczność; zasilanie
- el єљ - pomiędzy
- elhaunaakavst єљхаунаакавsт - pokazać
- elik єљік - cukier
- elionavst єљіонавsт - zamykać, zakończyć
- ema єма - sztuka
- emtle ємтљє - stary
- en єн - zawołanie, o! (faktycznie słowo utworzone na potrzeby języków, które tego używają)
- enodiaka єнодіака - babcia
- entint єнтінт - wiele, liczebny
- erhuknevst єрхуҝєвsт - przesuwać, przemieszczać
- estıriavst єsтыріавsт - zapomnieć
- et luri єт љурі - z czym?
- et tıiu єт тыіу - z kim?
- et єт - z
- et єт - z, o
- etranti єтранті - szkarłatny
Ye (Е)[]
- yempoya емпоя - geografia (nie tylko jako nauka)
- yenobuvst енобувsт - pisać
- yetki еткі - czarny
Ey (Ё)[]
- eyo ёω - pajac, błazen, clown
- eyz ёз - znaczek pocztowy
Z (З)[]
- zaar заар - walka
- zari зарі - próba
- zarivst зарівsт - próbować
- zartant зартант - konserwatywność, konserwatywny
- zimavst зімавsт - latać
- zır зыр - wiosna
- zöönere зөөнєрє - plac
- zoutar зоутар - prawda
- zuam зуам - przegrać
- zunůrk зунұрк - wpływ
C (Ц)[]
- ce-u це-у - klej
- ceantik цєантік - niedziela
- cedyasıavst цєдыаsыавsт - pływać
- cen цєн - następny
- ceoa цєоа - październik
- ceue цєує - miasto
- cistire ціsтірє - sklep
- cre (bi-) црє (бі-) - 6 sześć
- cuınya цуыня - apostrof
- cunk цунк - system
Ċ (Ћ)[]
- ċab ћаб - forma
- ċante ћантє - leżeć
- ċedukvst ћєдуквsт - używać
- ċella kasın ћєљља каsын - kopuła wieży
- ċella ћєљља - wieża
- ċirlak ћірљак - marzec
Ç (Ч)[]
- çaluk чаљук - wiedza
- çatu чату - dzień
- çen чєн - serce
- çomen’ai чомєнъаі - dzwon
- çon чон - poprzedni
- çunıka чуныка - zło
Ī (И)[]
- īman иман - sprytny
- īpsoah иѱоах - nadzieja
Ṭ (Ѳ)[]
- ṭun ѳун - umowa, ugoda
İ (І)[]
- ibikijunu ібікіјуну - przysłówek
- ibiknovst ібікновsт - znaleźć
- ibok ібок - część
- ibuvst ібувsт - pewny
- ijanrhe іјанрхє - koń (ogier)
- ik ік - móc
- ikailjunu ікаіљјуну - czasownik
- ikanp іканп - nowy, tworzyć
- ikib ікіб - wioska; plemię
- ikiodaka ікіодака - dziadek
- iknaikavst іҝаікавsт - odmieniać
- iknyak ікняк - żart
- illa іљља - wiara
- illavst іљљавsт - wierzyć
- ilmani іљмані - Kościół (wspólnota)
- ilukant іљукант - żeński
- iŀunald ілунаљд - ryba
- İna Іна - Ziemia (planeta)
- inad інад - film
- inaduk інадук - reżyster
- ino іно - pamięć
- inovst іновsт - pamiętać
- intra ȷu інтра ю - zapowiada, zwiastuje, wprowadza; symbolizuje
- ir ір - dawać, brać, mieć, posiadać (dawniejsza, uniwersalna forma); jako ir- oznacza posiadanie; jako osobne słowo stosowane jako stopień najwyższy przymiotnika (np. ir granti)
- iran іран - żelazo
- irtin іртін - przepraszam
- istaihoro іsтаіхоро - koniec, zakończenie; epilog
- itavst ітавsт - topnieć
- itnov ітнов - unia, związek; zjednoczenie
- itnovst ітновsт - jednoczyć
- ituavst ітуавsт - uczyć się
- izna (i-) ізна (і-) - 3 trzy
- -ik -ік - móc (cząstka osobowa)
- -ik, ik -ік - móc
J (Ј)[]
- jaart јаарт - minister
- jaka nesian јака нєsіан - nie mam pojęcia (dosłownie: nigdy nie myślę)
- jaka јака - nigdy
- jartavst јартавsт - żyć
- jaua (yo-) јауа (ω-) - 5 pięć
- jis јіs - jesień
- jumljoant јумљјоант - pierwotny, oryginalny; prymitywny
- ȷu, yu ю - od czegoś, przynależy, skądś (odpowiednik polskiego od, angielskiego of)
K (К)[]
- k’a къ - by (wynika, dlatego)
- ka, ke, ki ка, кє, кі - ona, on, ono
- kaara каара - szacować ("około")
- kad кад - rok
- kadrai кадраі - żółty
- kadrama кадрама - postęp, rozwój; nowoczesność
- kaida каіда - budynek
- kajg кајг - pokój (pomieszczenie)
- kakkı каккы - kolonie
- kalah каљах - właściwy, prawidłowy
- kalinaı каљінаы - gramatyka
- kalinavst каљінавsт - odpoczywać
- kalpnă каљҧӑ - kategoria
- kalsımıant каљsымыант - mały
- kama кама - zapach
- kamavst камавsт - czuć zapach; rzadziej jako: wąchać
- kameerı камєєры - sprzedać
- kaneuan канєуан - krzywa, krzywizna
- kantravst кантравsт - śpiewać
- kara akönt кара акөнт - tryb przypuszczający
- kara drast кара драsт - tryb rozkazujący
- kara ovant кара овант - tryb oznajmujący
- kara кара - tryb
- kasedrai каsєдраі - rycerz
- kast каsт - ucieczka
- kastak каsтак - uciekinier
- kayza кӓза - sprawiedliwość
- kazu казу - wprowadza stronę bierną (został, została)
- kçak’ кчакъ - noc
- kiaġa кіаға - nagi, goły
- kiari кіарі - zmuszać; okiwać, oszukać
- kienau кієнау - język (forma komunikacji)
- kikianovst кікіановsт - uczyć się
- kili кіљі - gdy
- kinī кіни - sława, popularność, powszechność
- kinůra кінұра - kucharz
- kir кір - ale
- kirmya кірмя - współczucie
- kirrara кіррара - zamieć
- kirvai кірваі - kryjówka
- kıı кыы - meteoryt
- kııh кыых - samotny, samotność
- kıne кынє - data
- kınnadrai кыннадраі - prasa, gazety; opinia mediów
- kırnant кырнант - zmęczony
- kıunko кыунко - powierzchnia; sufit
- kıyrme кӹрмє - przepowiednia, proroctwo
- kkainameene ккаінамєєнє - deklaracja (ew. veryurt вєрюрт)
- kkorai ккораі - silnik
- klavst кљавsт - klonować, kopiować, dublować
- klok кљок - dokładnie
- kokori кокорі - pokój, spokój
- kolhmüanaaravst кољхмүанааравsт - organizować
- kölvis көљвіs - matematyka; rachunek
- koygo кӧго - dziennikarz
- koytau кӧтау - upał
- kşeg (ki-) кшєг (кі-) - 0 zero
- külmi күљмі - porada, rada, pomoc; przewodnik
- kumey кумё - źródło
- kunok кунок - srebro
- küünüü күүнүү - narzędzia; program komputerowy
L (Љ)[]
- la, le, li ља, љє, љі - oni, one, one
- laced pıntia љацєд пынтіа - szkoła podstawowa
- laced љацєд - szkoła
- laiki љаікі - czerwiec
- lainivst љаінівsт - ratować
- laiu љаіу - komu?
- lak’ љакъ - przez
- lare љарє - gdzie?
- laur лаур - laur
- laxu (li-) љаѯу (љі-) - 8 osiem
- leikki љєіккі - zielony
- lero љєро - forma, typ
- lin sunemu љін sунєму - kołodziej
- lin љін - koło, okrąg
- lir лір - lira
- loh љох - choroba
- loiu љоіу - czemu?
- lok љок - ulica
- lorinavst љорінавsт - pisać
- lourmenü љоурмєнү - kościół (budynek), świątynia
- lovnod љовнод - który?
- lu љу - ty
- luknamavst љуҝамавsт - kosztować
- lula љуља - lista
- lunük љунүк - flaga
- lůrhomant љұрхомант - wielki, duży
- luri z”ait’an љурі з҃аітъан - tam! (np. odpowiedź na lare?)
- luri љурі - co?
- lyeme љемє - pożywienie, żywność
- lyemekavst љемєкавsт - jeść (ogólnie)
Ŀ (Л)[]
- ŀamine ламінє - bezpieczeństwo
- ŀamu ламу - ołtarz
- ŀanen ланєн - rośliny
- ŀanik ланік - kwiat
- ŀanzu ланзу - autor, twórca
- ŀen лєн - praca
- ŀen лєн - zima
W (Ж)[]
- ware (wi-) жарє (жі-) - 7 siedem
- webzn жєбзн - szczur
- weler жєљєр - absolut, istota wyższa, bóg (ogólnie), fatum
- wua жуа - wujek
Kn (Ҝ)[]
- knah ҝах - czasy
- knahara ҝахара - straż
- knak ҝак - mianownik
- knami ҝамі - staranie
- knamyuk ҝамюк - "staracz"
- kneyr ҝёр - tajny, skrywany
M (М)[]
- maara маара - świat
- mahha махха - rok (zespół wydarzeń czasowych, inaczej: kad кад)
- maimori маімоір - okaryna; jakiś prymitywny instrument
- mako мако - powinno, miało być
- maşi маші - dzień; dzień+noc; doba
- mea (mi-) мєа (мі-) - A (10) dziesięć
- mekis мєкіs - torba
- men’a мєнъа - pomysł
- menol мєнољ - problem
- menunt мєнунт - gotowy
- milant міљант - mokry
- mina міна - mina
- mio міо - gwiazda
- mioŀ міол - grudzień
- miyavst міявsт - dawać, obdarowywać; wyświadczać przysługę
- mıknavst мыкҝавsт - wypuszczać, uwalniać
- mıkne мыҝє - wolność
- mım мым - rzeka
- mmys ммыs - sumienie
- moik моік - razem, wspólnie
- moilu моіљу - światło
- mok мок - pył
- molionavst мољіонавsт - otwierać
- molivst мољівsт - rodzić
- mou моу - życie
- mu му - "tak, że", "w ten sposób, że"
- muaa муаа - decyzja, głos (w głosowaniu)
- mual муаљ - wyobraźnia
- mualnya муаљня - wyobrażać
- munik мунік - litera, znak
- munik мунік - symbol, litera
- muvalak муваљак - wiara
- muvst мувsт - wierzyć
- myo мω - gwiazdy
Ö (Ө)[]
- ölia өљіа - brat
- öönakn өөнаҝ - brama, wrota
- öönö өөнө - przedmiot
N (Н)[]
- na на - my
- naalavst нааљавsт - połączyć, łączyć
- nadke надкє - czwartek
- nai (ni-) наі (ні-) - 9 dziewięć
- naiu наіу - co? (B.)
- nak’ luri накъ љурі - o czym?
- nak’ tıiu накъ тыіу - o kim?
- nak’ накъ - o czymś, o
- nakinakh накінакх - gałka oczna
- nakl накљ - dosłownie
- nald наљд - twardy
- nalyu наљю - spółgłoska
- nao нао - stół
- naumi наумі - ogród
- navaş наваш - prawo, zasady
- ne нє - nie
- nea нєа - królestwo
- nebalik нєбаљік - nieregularny
- nec’mi нєцъмі - wolność, swoboda
- neçaluk нєчаљук - niewiedza
- nee нєє - król
- neiu нєіу - kogo?
- nekajunu нєкајуну - przymiotnik
- neke нєкє - syn
- nenalyu нєнаљю - samogłoska
- nesiavst, nesian нєsіавsт, нєsіан - myśleć
- nest нєsт - wieczór
- nezoutar нєзоутар - nieprawda, fałsz
- nika ніка - widzę
- nın нын - dźwięk
- nlokra нљокра - diament
- nobu нобу - kolejność
- nokat нокат - powstaniec
- nolajunu нољајуну - przyimek
- nolan нољан - cmentarz
- noor ноор - wina, grzech
- nos ноs - wschód
- nudunt нудунт - inny
- nůhon нұхон - wygląd
- nůmyo нұмω - piękny, piękna
- nůri нұрі - dlaczego?
- nya ня - dobra, dobry (bardziej uniwersalne, pierwotnie tylko żeńskie)
- nyu ню - dobry
U (У)[]
- udar удар - praca, robota, zajęcie
- udaravst ударавsт - pracować
- udarikavst ударікавsт - jeść podwieczorek, drugi obiad
- udobna удобна - komunikacja
- udok удок - rzadko
- uikanpa уіканпа - okazało się, wyszło
- ukanikaj уканікај - terrorysta
- ukravst укравsт - zamieniać
- ulikt уљікт - niezwykły, poruszający
- un’alivst унъаљівsт - sprawdzać, szukać
- unajdo унајдо - różnica
- unami унамі - dowódca
- untıs унтыs - godność
- untnaiya унԏаія - nagroda
- unzı унзы - bomba, bomby
- us уs - południe
- utake утакє - zemsta
- uvalwa уваљжа - cel
- uvalwanevst уваљжанєвsт - celować
- uver увєр - więcej
- uzu узу - do widzenia, żegnaj, cześć
- uzutre узутрє - maj
Yu (Ю)[]
- yukrai юкраі - ostatni
- yumori юморі - pokój (stan bez wojny, braku wojny)
- yuraj юрај - przysłowie
- yurt юрт - temat, rozmowa
- yurtavst юртавsт - mówić
Uy (Ӱ)[]
- uykan ӱкан - zmrok
X (Ѯ)[]
- xars ѯарs - pole
O (О)[]
- o о - przed
- ode одє - obok, near
- odolan одољан - poparcie
- okoos окооs - słaby
- onolok онољок - deklinacja
- onoz (o-) оноз (о-) - 1 jeden
- ontra онтра - mrok
- oof ооф - tablica
- orik орік - chleb
- osari оsарі - prawie, nie do końca
- osn оsн - dół (kierunek)
- oturaakavst отураакавsт - patrzeć
- ovant овант - miękkie
Yo (Ω)[]
- yo ω - po
Oy (Ӧ)[]
- oym ӧм - pełna, pełen, pełne
P (П)[]
- pa lan па љан - pustynia
- padaljunu падаљјуну - rzeczownik
- padan падан - tytuł, status
- padulivst падуљівsт - zabierać miejsce, zajmować
- pae (pi-) пає (пі-) - 4 cztery
- pajdo пајдо - podobieństwo
- pali паљі - pasterz
- paliavst паљіавsт - prowadzić, wodzić, przewodzić, kierować, dowodzić
- pan пан - zawierający, mówiący o
- panta панта - spojrzenie
- pantua пантуа - historia
- paod паод - wybory
- peluke паљукє - okno
- pentoa пєнтоа - rada
- pik-ba пік-ба - strona bierna
- pik-na пік-на - strona czynna
- pik пік - strona
- pilik піљік - miejsce
- pıntia пынтіа - instytut
- pkatn пкаԏ - głos
- pold пољд - partia; ugrupowanie polityczne
- pomki помкі - nowy
- porħo порҳо - gwałt
- porħovst порҳовsт - gwałcić
- potas потаs - czas
- pra пра - pół
- prahadi прахаді - bułka
- pudu пуду - kontynent
- pursui пурsуі - mistrz
- putku путку - kartka, strona (też internetowa); książka
R (Р)[]
- ratta ратта - kara
- rhainar рхаінар - groźba
- rheiant рхєіант - klacz
- rhu рху - turystyka
- rhuk рхук - turysta
- rirya ріря - zwyczaj, wyjątkowy
- rırzaiavst рырзаіавsт - kontynuować
- rırzo рырзо - upór, uparty (+ant)
- royri рӧрі - odpowiedzialność
- rru рру - podzielić
- runak рунак - biernik
- ruza руза - plan
- -rate -ратє - tysiące
Ü (Ү)[]
- ün үн - "to znaczy", tzn. "to jest" (wyjaśnia)
- ünve үнвє - malunek, obraz
- ürikant үрікант - męski
Ů (Ұ)[]
- ůnůlok ұнұљок - koniugacja
S (S)[]
- s”ın s҃ын - susza
- saant sаант - święty
- saavst sаавsт - czcić
- safhanavst sафханавsт - ujawniać, pokazywać
- saima sаіма - planeta
- sakaī sакаи - więcej!
- sakıre sакырє - poziomo
- sakko sакко - myślnik
- salankavst sаљанкавsт - tłumaczyć
- saŀdat sалдат - żołnierz
- samoi sамоі - tylko, nawet
- sanvöi sанвөі - zamek
- sar sар - do
- sarı sарі - płacić
- sarqa sарҁа - skrzydło
- sayröva sӓрөра - kalendarz
- se sє - i
- seenı sєєны - zakonnik, zakonnica
- seħa sєҳа - kradzież
- seħaı sєҳаы - złodziej
- seiakı sєіакы - rząd
- seŀari sєларі - szary
- selid sєљід - rozum
- sell sєљљ - telefon komórkowy
- semenċi sємєнчі - potwór
- sempr sємпр (właśc. "sempör" sємпөр, tradycyjnie zapis bez ö) - sempr, ahtialańska jednostka temperatury
- sen sєн - "w", podobnie jak hin хін
- senki sєнкі - zwierzęta
- sertivst sєртівsт - mieszkać
- sevai sєваі - mniej!
- simay sімӓ - cud
- sina sіна - cześć, witaj
- sir sір - od
- siw (si-) sіж (sі-) - B (11) jedenaście
- sımġuver sымғувєр - uniwersalny
- sınialı, sniag, ṡniag sыніаљы, sніаг, щніаг - śnieg
- sınsuavst sынsуавsт - poruszać się
- ska sка - wy
- skavint sкавінт - straszne
- smăib sмӑіб - kielich
- so sо - krótki
- sokon sокон - pałac
- som sом - cecha
- son sон - skóra
- sonbak sонбак - garbarz
- soraamu sорааму - zasłonić, zasłonić
- spas sпаs - jutro
- ssaypayda ssӓпӓда - sztuczny, nieprawdziwy, fałszywy
- ssol ssољ - istnienie, być, istnieć
- staab sтааб - atak
- stalhanovst sтаљхановsт - odejść, odchodzić
- stak sтак - pomarańcza
- stau sтау - drogi, droga (w sensie wartości emocjonalnej)
- strian sтріан - wyspa
- sugukuvst sугукувsт - pomoc, przy pomocy
- sülmayni sүљмӓні - fontanna
Ṡ (Щ)[]
- ṡaa(h) щаа(х) - dodawane do pytań
- ṡmu щму - ten, który coś robi
- ṡööma щөөма - spotkanie, wizyta
Ş (Ш)[]
- şaak шаак - sposób
- şag (şi-) шаг (ші-) - E (14) czternaście
- şari шарі - matka
- şaro шаро - wygrać
- şeledaze шєљєдазє - kultura
- şerl шєрљ - wygoda
- şişe шішє - impreza, festiwal; wydarzenie
- şıkai шыкаі - źródło asininy
- şır шыр - giełda, rynek
- şohi шохі - kaplica
- şok’ шокъ - korona
- şu шу - jakiś, jakaś, jakieś
T (Т)[]
- t’esevst тъєsєвsт - wiązać, związywać
- t’on тъон - pomoc medyczna, medycyna; szpital
- t”ul т҃уљ - długi
- ta та - mniejszy, słabszy
- tah тах - krew
- taharnalu тахарнаљу - poczta
- tak так - nazwa
- tala таља - biblioteka
- talen таљєн - tekst; księga
- talin таљін - potrzeba
- talinavst таљінавsт - potrzebować
- tandak тандак - fosfor
- tanti танті - czerwony
- tarinayant тарінаянт - przezroczysty
- tarinayavst тарінаявsт - przenikać
- tarja тарја - technika
- tarki таркі - biały
- tasku таsку - grafika, obraz, obrazek
- taskunt таsкунт - obrazowy
- tauka таука - ojciec
- taunt таунт - trudny
- taykaavst таукаавsт - szukać
- taynt тӓнт - suchy
- tazoutar тазоутар - nieprawda, kłamstwo
- teker тєкєр - tutaj
- teklih тєкљіх - luty
- teoxant тєоѯант - ciekawe
- teravst тєравsт - rozumieć
- terd тєрд - imię i nazwisko (jako jedność; np. dokumentach)
- terŀukas тєрлукаs - pielgrzymka
- tesiaka тєsіака - hymn
- teter тєтєр - mniej
- teyrı тёры - przyroda
- tiake тіакє - córka
- tikiu тікіу - jak?
- tiŀ тіл - miesiąc
- tīra тира - schody
- tirame тірамє - klatka piersiowa
- tirk тірк - człowiek
- tıiu тыіу - kto?
- tımmunai тыммунаі - federacja
- tlami тљамі - wkrótce, niedługo
- toişırı тоішыры - gospodarka, finanse
- tolmonü тољмонү - lubić, polubić
- tom том - jeśli, jeżeli
- tomınuu томынуу - wracać, powrót, cofać
- tönoyel төноељ - matematyka
- tori торі - mlask (lingwistycznie)
- torlu торљу - broń, uzbrojenie
- tornya торня - gwarancja, obietnica, przysięga
- traivst траівsт - jeść
- trakria тракріа - republika
- treno трєно - też
- tria тріа - ochrona, obrona
- trian тріан - sierpień
- trivna трівна - zawsze
- tuaak туаак - szturm, uderzenie; włamanie
- tuiger туігєр - kamień
- tulıme туљымє - jabłko
- tună тунӑ - muzeum
- -tra -тра - setki
Tn (Ԏ)[]
- tnae ԏає - spokój
- tnome ԏомє - bufet, karcza, bar
- tnoni ԏоні - obywatel, obywatelstwo
V (В)[]
- vaajs ваајs - sieć
- vadke вадкє - piątek
- vah вах - to
- vahhn ваххн - klątwa
- van ван - słowo
- vanakn ванаҝ - dużo, wiele
- var вар - ja
- varminnas варміннаs - byk
- ver-fonka вар-фонка - grzejnik, kaloryfer
- ver вєр - większy, mocniejszy, silniejszy
- verdak вєрдак - przed wydarzeniem
- verha вєрха - wszystko, razem, w sumie
- verlare вєрљарє - wszędzie
- verlorinavst вєљорінавsт - opisać
- vermik вєрмік - wszyscy
- vervan вєрван - zdanie
- veryurtavst вєрюртавsт - ogłaszać
- vetusae вєтуsає - sposób, wersja
- viladravst віљадравsт - sprawdzać, testować, badać
- viru віру - już, niedługo, wkrótce; potem, później, wtem
- vitmr вітмр - dziecko
- vnatirk внатірк - gościnność
- vontra вонтра - huk
- vööri вөөрі - środek, centrum
- vöört вөөрт - lód
- vost воsт - atak nożem, chlaśnięcie
- vut вут - broń
I (Ы)[]
- ııgani ыыгані - transport
- ıl (ı-) ыљ (ы-) - F (15) piętnaście
- ılivarnivst ыљіварнівsт - zbierać, kolekcjonować
- ımarya ымаря - plastik
- ımenlae ымєнљає - przypadek
- ırataak ыратаак - kastrat
- ıstnya-ho ыsтня-хо - relikwia
- ıstnya ыsтня - część ciała
- ıston ыsтон - rzeźnia
- ıstontorlu ыsтонторљу - vu khi huy diet hang loat
- ızuudron ызуудрон - pionowo
Yı (Ӳ)[]
- yın ȷu mahha ӳн ю махха - pory roku
- yın ӳн - pora
Iy (Ӹ)[]
- ıydovst ӹдовsт - robić
Pn (Ҧ)[]
- pnasa ҧаsа - nauka (ogólnie); badania
- pnu ҧу - oraz, także; "co więcej", "ponadto" (nie to samo co "se"!)
F (Ф)[]
- fac nak’ фац накъ - zależy od
- fadro фадро - starożytność
- fah фах - diabeł, szatan, demon
- fahnaljunu фаһаљјуну - zaimek
- faikevst фаікєвsт - chcieć
- faiu фаіу - czego?
- falia фаљіа - siostra
- famaki фамакі - wrzesień
- fanıtno фанытно - pomoc
- faravst фаравsт - zabijać, mordować
- farö фарө - morderstwo
- fatal фатаљ - atak finalny, fatality
- feiu фєіу - kogo?
- feltrab фєљтраб - okupant
- fen фєн - niedaleko
- feum фєум - tajemnica
- firane фіранє - kołczan
- flet фљєт - część
- flet фљєт - jedna z pięciu części Ahtialii
- flet фљєт - rodzaj
- fletı фљєты - rodzaje, kategorie
- fo фо - albo, lub
- fonka фонка - płomień
- freo фрєо - teraz
- fugid фугід - kurz
- fujaac фујаац - granica
- fun фун - koniec
Fn (Һ)[]
- fnottu һотту - góra
- fnu һу - więzień
Q (Ҁ)[]
- qaaf ҁааф - kapłan; ksiądz
- qai ҁаі - "ale" (jakieś przeciwieństwo)
- qaiçaan ҁаічаан - wrogość, przeciwieństwo, spór, kłótnia
- qeqe ҁєҁє - teoria, hipoteza
- qırai ҁыраі - czołg
- qol ҁољ - świnia, wieprz
H (Х)[]
- haalüü хааљүү - orzeł
- haikavst хаікавsт - jeść kolację
- hain boud хаін боуд - poślizg (na lodzie)
- haina хаіна - haina
- haint хаінт - średni
- hak’ хакъ - być, jest
- hal хаљ - istota, byt
- hal хаљ - mapa
- hala хаља - rozkaz
- halanu хаљану - ręcznie, odręcznie; ręczne, ręcznie wykonane
- halavst хаљавsт - rozkazywać
- hamanavst хаманавsт - rozmawiać
- harak, hartak харак, хартак - dusza
- has хаs - zachód
- hast хаsт - promień
- hat’am хатъам - koło (jako układ bądź większe, np. koło miast, na niebie, kształt jeziora; jako kształt lin)
- haunaakavst хаунаакавsт - widzieć
- hayıx, kiraja хаӳѯ, кіраја - 10 (16) szesnaście
- hazai хазаі - powstawać
- hea хєа - ciocia
- hecra хєцра - ptak
- heġo хєғо - sprawa
- höl хөљ - wiara w coś (niereligijnie, ew. prześmiewczo o religii, "zabobon")
- henno хєнно - ponieważ
- hias хіаs - brygada, zespół
- hilu хіљу - łóżko
- hin taar хін таар - w środku
- hinakı хінакы - kolory
- hit, prohit хіт, прохіт - proszę
- hımasse хымаssє - ogólnie
- ho хо - cały
- hoapauvst хоапаувsт - urodzić się
- hoŀa хола - państwo, państwowość
- hovok ховок - wołacz
- hvaka хвака - wtorek
Ps (Ѱ)[]
- pseıṭevst ѱєыѳєвsт - spać
- psona ѱона - ostrożność, uwaga
Ħ (Ҳ)[]
- ħab ҳаб - powódź
- ħamı ҳамы - pożar; płomienie
- ħan ҳан - lato
- ħanvı ҳанвы - śmierć
- ħavan ҳаван - wojna
- ħegrı ҳєгры - lipiec
- ħodu ҳоду - ignorancja
- ħommun ҳоммун - nienawiść